【韓国語で愛を伝える】告白フレーズ集!韓国人に想いを伝えるコツとは?
- SO KU
- 1月21日
- 読了時間: 4分
更新日:2月26日

韓国の文化やK-POPに触れるうちに、「韓国語で好きな人に告白してみたい!」と思ったことはありませんか?韓国語の告白は日本語よりも感情をストレートに表現することが多く、心に響きやすいものです。
この記事では、韓国語の告白フレーズをシチュエーション別にご紹介します。恋人に想いを伝えたい人や、韓国人の恋人が欲しい人は必見です!
1. 韓国語で告白する前に知っておきたいこと
韓国では、恋愛において 「公式な告白」 がとても重要です。付き合い始める際には、必ず告白をしてお互いの気持ちを確認します。この文化は、日本よりも告白の重要性が高いと言えるでしょう。
韓国での告白の特徴
ストレートに感情を伝える韓国語の告白フレーズは、直接的でわかりやすいのが特徴です。「好き」「愛してる」といった言葉を躊躇せずに使います。
特別な日や場所での告白が人気韓国では、告白を記念日にするカップルも多く、ロマンチックな演出が好まれます。
シンプルだけど真心が大切長いセリフよりも、心のこもった言葉が大事。
2. 初心者向け!基本の告白フレーズ
韓国語での告白は簡単!以下のフレーズを覚えるだけで、しっかり気持ちを伝えられます。
① 好きです!(最もシンプルな告白)
👉 「좋아해요.」(チョアヘヨ)意味:好きです。
フォーマルでシンプルな表現なので、初めての告白にも最適。
親しい間柄なら、カジュアルに「나 너 좋아해.(ナ ノ チョアヘ)」と使えます。
② 恋人になりたい!
👉 「우리 사귈래요?」(ウリ サギルレヨ)意味:付き合ってくれますか?
「사귀다(サギダ)」は「付き合う」という意味。告白の定番フレーズです。
勇気を出して、この一言を言えば韓国人の相手にきっと響きます!
③ 本気の愛を伝えたいときに
👉 「사랑해요.」(サランヘヨ)意味:愛しています。
より深い気持ちを伝えたいときにはこのフレーズを。
カジュアルな場面では「사랑해.(サランヘ)」と少し砕けた表現を使います。
3. シチュエーション別!応用フレーズ
具体的なシチュエーションに合わせて使える告白フレーズをご紹介します。
① 一目惚れしたとき
👉 「처음 봤을 때부터 좋아했어요.」(チョウム パッスル テブト チョアヘッソヨ)意味:初めて会ったときから好きでした。
このフレーズは、相手への特別な気持ちを伝えるのにピッタリです。
② 特別なデートの帰り道で
👉 「오늘 너무 즐거웠어요. 이제부터 우리 연인으로 만날래요?」(オヌル ノム チュルゴウォッソヨ イジェブト ウリ ヨニヌロ マンナルレヨ)意味:今日は本当に楽しかったです。これから恋人として会いませんか?
ロマンチックなムードの中で使えば、成功率アップ!
③ ずっと前から好きだった相手に
👉 「나 사실 너 오래전부터 좋아했어.」(ナ サシル ノ オレジョンブト チョアヘッソ)意味:実は、ずっと前から好きでした。
友達から恋人になりたいときに使える鉄板フレーズです。
4. 告白の場を盛り上げるポイント
韓国語のフレーズだけでなく、告白の演出も大切!相手の心に残る告白をするためのポイントを押さえましょう。
① ロマンチックな雰囲気を作る
夜景の見えるレストランや、海辺のデートなど、雰囲気の良い場所を選びましょう。
韓国ではカフェや公園も告白スポットとして人気です。
② 手紙や小さなプレゼントを添える
手紙に告白のフレーズを書いて渡すのもおすすめ。
小さな花束や、相手の好きなお菓子を添えると、さらに特別感が増します。
③ タイミングを見極める
相手がリラックスしているタイミングを狙いましょう。
焦らず、自然な流れで気持ちを伝えることがポイントです。
5. 告白後のフォローも重要!
告白が成功した後も、相手との関係を深めるためには、コミュニケーションが大切です。
① 韓国語で感謝の気持ちを伝える
例文:「고마워요.(コマウォヨ)」=ありがとう
告白を受け入れてくれたことへの感謝を忘れずに。
② 一緒に韓国文化を楽しむ
K-POPや韓国ドラマを一緒に観る。
韓国料理を作ったり、食べに行ったりして特別な時間を共有しましょう。
まとめ|韓国語の告白で愛を伝えよう!
韓国語での告白は、相手の心を深く動かす力を持っています。少しの勇気とストレートな気持ちがあれば、きっと相手に想いが伝わるはずです。
韓国語の告白フレーズを使って、大切な人との関係をさらに深めましょう!成功したら、韓国のロマンチックな文化を一緒に楽しむ特別な日々が待っていますよ!